Em um de seus lindos momentos de amor, quando descreveu que olhar no relógio é triste, simplesmente porque está só... Ah, se o grande amor estivesse! Ah! Quanta coisa faria, quanta risada daria, quanta vida teria! Ah! o amor...
Amor, de tarde
Mario Benedetti
Es una lástima que no estés conmigo
cuando miro el reloj y son las cuatro
y acabo la planilla y pienso diez minutos
y estiro las piernas como todas las tardes
y hago así con los hombros para aflojar la espalda
y me doblo los dedos y les saco mentiras.
Es una lástima que no estés conmigo
cuando miro el rejoj y son las cinco
y soy una manija que calcula intereses
o dos manos que saltan sobre cuarenta teclas
o un oído que escucha cómo ladra el teléfono
o un tipo que hace números y les saca verdades.
Es una lástima que nos estés conmigo
cuando miro el reloj y son las seis
podrías acercarte de sorpresa
y decirme "¿que tal?" y quedaríamos
yo con la mancha roja de tus labios
tú con el tizne azul de mi carbónico.
Nenhum comentário:
Postar um comentário